lnw3000's Webblog

เรื่องย่อ

 

คนซ้ายคือตัวเอกของเรื่อง ซากาตะ กินโทกิ(ที่จริงมันชื่อกินโทคิ แต่ทางสยามอินเตอร์ดันแปลเป็นกินโทกิ) อดีตเป็นพวกขับไล่ต่างแดน(เป็นการปกป้องประเทศด้วยการขับไล่ชาวสวรรค์ออกไป)ปัจจุบันเป็นเจ้าของร้ายนักรับจ้างสารพัด ชอบกินของหวานๆ(โดยเฉพาะพาเฟ่ย์)ชนิดหากไม่ได้กินแล้วจะอ่อนระโหยโรยแรงและระดับน้ำตาลในเลือดใกล้จะเป็นเบาหวานเต็มแก่(แต่ไม่ยักกะเป็น)ชอบอ่านโซเน็งจัมพ์(ทางสยามอินเตอร์แปลเป็นCKiD)แต่บางครั้งก็หยิบผิดเป็นโฮเน็งจัมพ์(ทางสยามอินเตอร์แปลเป็นCKiDdy)

คนทางขวาคือ ชิมุระ ชินปาจิ ลูกเจ้าของโรงฝึกดาบที่ปิดตัวลง เพื่อเรียนรู้ถึงจิตวิญญาณซามูไรจึงมาทำงานเป็นลูกน้องกินโทกิ ตอนนี้กำลังคิดผิดอย่างแรง เพราะทำงานมาตั้งนาน ไม่เคยได้รับค่าแรงเลยแม้แต่เซ็นเดียว เป็นตัวละครที่มักจะโวยวายแย้งกับคำพูดหรือการกระทำของพวกสิบสลึง(สองบาทห้าสิบ)แต่ตัวเองก็ไม่เต็มเหมือนกัน เพราะเป็นหัวหน้าหน่วยองครักษ์โอซือ(หรือถ้าจะให้ละเอียดหน่อยก็คือแฟนคลับนั่นแหละ)

ส่วนเจ้าหมาในรูปนี้คือซาดะฮารุ มันเป็นสุนัขสายพันธุ์"อินุยามิ"ซึ่งเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ตัวบะเอ้ง ชอบงับหัวคน

ที่สุด(โดยเฉพาะกับกินโทกิ)

 อย่างที่ทราบกันดีว่า เกมแนวต่อสู้ในปัจจุบันจะมีสถานะผิดปรกติอยู่ด้วย ซึ่งเกมนี้ก็เช่นกัน มาดูกันดีกว่าว่ามีอะไรบ้าง (ข้อมูลจากhttp://www.gamefaqs.comและส่วนหนึ่งมาจากการแปล ส่วนหนึ่งมาจากประสบการณ์ครับ)

 - Attack-Boost = A red boxing glove with an arrow pointing up. (Increases you attack power) แปลคุณสมบัติ:โจมตีแรงขึ้น

แปลสัญลักษณ์:นวมสีแดง

วิธีติด:เก็บไอเท็มที่เป็นนวมสีแดง(คำตอบสิ้นคิด-*-)

 - Deck Power = A red boxing glove with red kana beneath it meaning "Deck". (Increases your attack power based on the number of characters in your deck)

แปลคุณสมบัติ:ทำให้พลังโจมตีของโคมะซัพพอร์ทที่โจมตีได้ทุกตัวและโคมะแบทเทิลทุกช่องแรงขึ้น

แปลสัญลักษณ์:นวมสีแดงและมีคำว่า"เด็ค"เป็นภาษาญี่ปุ่น

วิธีติด:ใช้ท่าไม้ตายของกินโทกิจากกินทามะ7ช่อง(X+^)หรือใช้โคมะซัพพอร์ทช่วย 

 - Speed-Boost = A sneaker with an arrow pointing up. (Increases your movement speed)

แปลคุณสมบัติ:วิ่งเร็วขึ้น

แปลสัญลักษณ์:รองเท้าผ้าใบ และมีลูกศรขึ้น

วิธีติด:เก็บรองเท้าผ้าใบหรือใช้โคมะซัพพอร์ท

 - Critical = A blue boxing glove with an "!". (Every other hit you'll deal at least double your normal attack power)

แปลคุณสมบัติ:ตีแรงขึ้นเป็น2เท่า

แปลสัญลักษณ์:นวมสีน้ำเงินและเครื่องหมาย"!"

วิธีติด:ก็เก็บนวมสีน้ำเงินไง

 - Toughen = A metal tile spins above your head. (Cuts damage you receive in half)

แปลคุณสมบัติ:คู่ต่อสู้ตีอ่อนลงครึ่งนึง

แปลสัญลักษณ์:กระเบื้องเหล็กหมุนไปรอบหัว

วิธีติด:ใช้โคมะซัพพอร์ทเอาเท่านั้น 

 - Invisibility = An invisible character above your head. (You become invisible to your opponents)

แปลคุณสมบัติ: ทำให้คนอื่นมองไม่เห็น

แปลสัญลักษณ์:รูปคนล่องหน

วิธีติด:เก็บลูกบอลใสๆหรือใช้โคมะซัพพอร์ทช่วยเหลือ

หมายเหตุ:หากถูกโจมตีจะเป็นปรกติทันที

 - Invincibility = A star appears over your head. (You can no longer be harmed)

แปลคุณสมบัติ: ทำให้คู่ต่อสู้ตีไม่โดน แต่ยังมองเห็นอยู่

แปลสัญลักษณ์:ดาว

วิธีติด:เก็บดาวหรือใช้ลัคกี้แมน3ช่อง

- Regain = A blue kanji appears over your head. (You'll gradually regain health)

แปลคุณสมบัติ: เพิ่มเจโซล์(พลังชีวิต)ทีละนิดๆ

แปลสัญลักษณ์:ตัวคันจิสีฟ้า

วิธีติด:ใช้ซัทซึกิ2ช่อง(จากอิจิโกะ100%)เท่านั้น

- Infinite = A gold kanji appears over your head. (Your Special Gauge amount becomes infinite)

แปลคุณสมบัติ:ใช้ไม้ตาย+โคมะซัพพอร์ทได้ไม่จำกัด

แปลสัญลักษณ์:ตัวคันจิสีทอง(ดูยังไงด็อินฟินิตี้)

วิธีติด:เก็บจัมพ์มาให้ได้

- Null-Nature = A clear kana appears over your head. (Your Battle characters koma nature is removed removing your weakness to koma of another nature, but also removing your strength against another nature)

แปลคุณสมบัติ:ทำให้ตัวละครไร้ธาตุ 

แปลสัญลักษณ์:...ไม่รู้จิ(แปลไม่ถูก)

วิธีติด:ใช้ซัพพอร์ทโคมะโลด

 - Kinniku Power (Kinnikuman only) = The kanji for "Kinniku" appears over your head. (Kinnikuman gains the combined effects of both Critical and Toughen)

แปลคุณสมบัติ:ทำให้อึดขึ้น2เท่า อัดแรงขึ้น2เท่า 

แปลสัญลักษณ์:ตัวอักษร"คินนิคุ"

วิธีติด:ใช้ไม้ตายของคินนิคุแมน8ช่อง

หมายเหตุ:ใช้ได้กับคินนิคุแมนเท่านั้น 

 - Ensastu (Hiei only) = A black & white kanji appears over your head. (Hiei's attacks do more damage and the flames become black)

แปลคุณสมบัติ:อัดแรง และเอฟเฟคของท่าเป็นสีม่วง 

แปลสัญลักษณ์:ตัวคันจิสีขาวและดำ

 วิธีติด:ใช้ท่าไม้ตายของฮิเอ5ช่อง(X+^)แล้วเลี้ยวลำแสงมาให้โดนฮิเอ

 หมายเหตุ:ใช้ได้กับฮิเอเท่านั้น

 - Mellorine (Sanji only) = Three little pink hearts appear over your head. (Gain an attack boost for each Female character in your deck)

แปลคุณสมบัติ:ทำให้พลังโจมตีของโคมะซัพพอร์ทเพศตรงกันข้าม(หญิง)แรงขึ้น

แปลสัญลักษณ์:รูปหัวใจเล็กๆหลายดวง

วิธีติด:ใช้ไม้ตายของซันจิ5ช่อง(X+^)ให้โดนผู้หญิงซักตัว

หมายเหตุ:ใช้ได้กับซันจิเท่านั้น

เฮ้อ....จบซะที Entryหน้าเจอด้านลบมั่งน้า